A MENDING the Constitution by adding the word "adopted", allowing for the
enthronement of Queen Norodom Monineath, could create many problems for the throne
in the future. It could open a "Pandora's Box" - an endless list of every
by-blood descendant and adopted descendant of Kings Ang Duong, Norodom and Sisowath,
who are otherwise qualified for the succession.
The Constitution is a long-lasting law intended for multiple generations, and should
be changed only to suit special circumstances. If the word "adopted" were
added, even with the approval of the Royal family and the Royal Council of the Throne,
this could decrease the meaning of the by-blood continuity of the dynasties of the
Ang Duong, Norodom and Sisowath.
This would diminish the heritage and continuity of the throne, because if the monarchy
had "adopted" kings or queens for two or three consecutive reigns, they
would have their own extended families. Therefore, for better or worse, they would
spend time, energy and wealth to support their "real" families. If the
"adopted" king or queen adopted another person of common birth, then the
dynasties of the three kings would sooner or later weaken or disappear.
Internal conflicts might arise, not just between the members of the Royal family
who have regal ambitions, but also between the "by-blood" and the "adopted"
Royals. This will lead to internal and external interference from whoever the crisis
might benefit. Also, this sort of arrangement for transferring the throne from one
person to another looks and sounds more like transferring a job in the government,
rather than a succession.
Based on the dictionary of the supreme monk, Samdech Sangha Raja Chuon Nath, the
word "paccha" means descendant. The word "nati" means family
or clan. Added together, the phrase "Preah raja pachha nati" means children,
grand-children, great grand-children and so on. The dictionary also adds that in
Cambodian civil law, "nati" is a person who comes from one family or clan.
One can try to assure that internal and external interference never happens, by ensuring
that the election for the throne has been lawfully conducted in conformance with
the Constitution. Nothing is plain sailing though: King Bhumibol Adulyadej of Thailand
was lawfully elected to the throne but has gone through many military coups that
unsuccessfully tried to depose him.
The question we need to ask ourselves is: "Are we ready to accept Queen Norodom
Monineath Sihanouk as the future monarch after King Sihanouk?" If yes, then
should we amend the Constitution to suit? If yes again, Article 14 in Chapter 2 of
the Constitution should be amended thus: "The King or Queen of Cambodia shall
be a member of the Royal family, of at least 30-years-old descending from the blood
line of Kings Ang Duong, Norodom or Sisowath, or the supreme wife of the King or
the husband of the Queen who themselves are from the blood line of Kings Ang Duong,
Norodom or Sisowath."
The benefit of the proposed amendment is to limit the list of candidates eligible
for the throne, but also to provide flexibility in special circumstances. Further
we should ask: "Do we really want the husband of the Queen to be eligible for
the throne as well?" Prince Philip, Duke of Edinburgh, cannot ascend to the
Another issue that should be considered is the gender of the candidates. In the Constitution,
only a male member of the Royal family is eligible for the throne.
Cambodian queens such as Liv Yi, Indra Devi and Kossomak Neary Rath played important
roles in upgrading Cambodian prestige, glory, heritage and traditions.
Some countries that are well developed in terms of democracy, human rights and economics,
such as Denmark, the United Kingdom and the Netherlands, have queens as symbolic
Thailand amended its Constitution this decade to allow female Royals who are first
in line for the throne to be crowned princesses. The Thai people admire and respect
their princesses, and some hope that H.R.H. Samdech Chakri Sirindorn will be able
to succeed her father the King, even though she is not first in line.
So, can we copy those models? Would it be a better way to achieve flexibility, and
promote equal opportunity and gender fairness, rather than the "adopted"
Contact PhnomPenh Post for full articlePost Media Co Ltd
The Elements Condominium, Level 7
Hun Sen Boulevard
Phum Tuol Roka III
Sangkat Chak Angre Krom, Khan Meanchey
12353 Phnom Penh
Tel: +855(0) 23 888 161 / 162
Fax: +855(0) 23 214 318