Logo of Phnom Penh Post newspaper Phnom Penh Post - Sar Kheng issues instruction on amending family records

Sar Kheng issues instruction on amending family records

Content image - Phnom Penh Post
Family records are usually used for official purposes and to secure employment, loans, medical treatment and spots in schools among others. general department of identification

Sar Kheng issues instruction on amending family records

Minister of Interior Sar Kheng has instructed relevant institutions under his supervision to assist people in the correction and cancellation of family records to make the service more widely available in towns and district administrations across the Kingdom.

The instruction, signed on Monday, directed officials to correct errors recorded by commune officials including mistakes in the spelling of surnames and first names in the Khmer and English language and the recorded sex, birthdays and birthplaces for the document-holder and their parents.

“The process is ongoing and in response to the people’s demand to continue providing such services,” said Sar Kheng.

Family records – which include birth, death and marriage certificates – are usually used for official purposes and to secure employment, loans, medical treatment and spots in schools among others.

The Ministry of Interior’s General Department of Identification spokesman Say Meng Chheang said on Monday that the registers sometimes contain errors due to “limited understanding and knowledge among local officials”.

He said: “If any official violates the instruction, people can file a complaint to the General Department of Identification which will resolve it for them.

“The correction is completely free of charge, and we are extending the service as per the government’s policy. This process is going smoothly, unlike before, which we have acknowledged overlooked some issues.”

Sen Sok district’s Teuk Thla commune chief Tan Navin said: “People know their family records are wrong when they apply for jobs that require them to correct errors by returning to their communes of birth.

“However, if their documents do not contain serious errors, we [commune officials] correct it for them for free.”

Affiliated Network for Social Accountability executive director San Chey told The Post that despite the ministry taking measures to correct family records, Cambodians would regularly complain of having to correct erroneous information.

“So the ministry needs to review the way it provides its services to ensure that they are not complex, but are transparent.

“The ministry should provide an online register for correction and cancellation of family data as it would be far easier for people to correct the information, save time and reduce corruption,” Chey said.


  • ‘Education’ a priority traffic-law penalty

    A top National Police official on June 21 neither rejected nor confirmed the authenticity of a leaked audio message, which has gone viral on social media, on a waiver of fines for a number of road traffic-related offences. General Him Yan, deputy National Police chief in

  • Pursat Ford assembly plant opens

    The Kingdom’s first Ford assembly plant was inaugurated on June 16 in Pursat province amid rising demand for brand-new vehicles among Cambodians. The facility is seen as a game changer for the domestic automobile industry, which could bring a wave of investors seeking to cash

  • Volunteer scheme to foster ‘virtuous’ humanitarian spirit

    A senior education official said volunteer work contributes to solidarity and promotes a virtuous humanitarian spirit among the youth and communities. Serei Chumneas, undersecretary of state at the Ministry of Education, Youth and Sport, made the comment during the opening of a training programme called “

  • Siem Reap’s $18M zoo said to educate public, help wildlife

    Angkor Wildlife and Aquarium Co Ltd has invested $18 million in a zoo in Siem Reap province, which will be opened in October to educate and promote animal conservation as well as attract national and international tourists. Currently, the Angkor Wildlife and Aquarium is building the

  • Angkor photo rules clarified

    The Apsara National Authority (ANA) denied that it had banned the use of camera tripods in the Angkor Archaeological Park, explaining that the confusion stemmed from a long-standing rule which required commercial photographers and videographers to apply for permission to film. The explanation followed a

  • $50B infrastructure plan en route

    The government’s upcoming $50 billion,10-year infrastructure master plan will provide tremendous investment opportunities for domestic and foreign entities, transport experts and economists say. Minister of Public Works and Transport Sun Chanthol revealed the plan to Japanese ambassador to Cambodia Masahiro Mikami on June 15. At