The Ministry of Health is moving to clear up “confusion” among the public about Zika after the US Embassy issued a travel warning indicating the virus was “endemic” in the Kingdom.
While endemic means only that Zika cases have been reported in the past and new cases may be reported, the translation into Khmer was inaccurate, Ministry of Health spokesman Ly Sovann said yesterday.
“The translation said that there was an outbreak,” said Sovann, who is also the director of the Department of Communicable Disease Control.
The travel warning, published by the US Center for Disease Control and Prevention last week, was for the region and not country-specific, according to embassy deputy spokesman Courtney Woods.
However, a screenshot of the US Embassy Facebook page circulated on local media shows a travel warning message specifically for Cambodia that has since been removed.
When asked why it was removed, Courtney only said the “page was updated to provide information about Zika in Southeast Asia”.
Cambodia last saw a Zika case in 2010.
Contact PhnomPenh Post for full articlePost Media Co Ltd
The Elements Condominium, Level 7
Hun Sen Boulevard
Phum Tuol Roka III
Sangkat Chak Angre Krom, Khan Meanchey
12353 Phnom Penh
Tel: +855(0) 23 888 161 / 162
Fax: +855(0) 23 214 318